Planning Amsterdam with a toddler? Here’s our low-key 3-day itinerary, what worked, what didn’t, and why staying in Haarlem made it easier.